To set up a list based on the query you saved in Azure DevOps, select the Query List Option and select the Saved Azure Query from the list.
Once selected, Excel will load all items that are associated with the Saved Query.